(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

THIRD - เตือนแล้วนะ (Love Warning) [2026] | OFFICIAL MV
@__BanBan.tw
Thai (Thailand) Chinese (Traditional Han, Taiwan)
captioned by __BanBan.tw
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.2 [1/4]
Broken Of Love EP.2 | Part 1/4
Thai (Thailand) Vietnamese (Vietnam)
captioned by Justice For Fai
เข้าแล้วห้ามออก (No Exit) - Surf Patchara, Java Bhobdhama
No Exit - SurfJava [JPN SUB]
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by elle
敵を決して忘れるな
Never Forget Your Enemy EP1
Korean (South Korea) Japanese (Japan)
captioned by puritarou
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.1 [4/4]
Broken Of Love EP.1 | Part 4/4
Thai (Thailand) Vietnamese (Vietnam)
captioned by Justice For Fai
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.1 [3/4]
Broken Of Love EP.1 | Part 3/4
Thai (Thailand) Vietnamese (Vietnam)
captioned by Justice For Fai
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.1 [2/4]
Broken Of Love EP.1 | Part 2/4
Thai (Thailand) Vietnamese (Vietnam)
captioned by Justice For Fai
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.1 [1/4]
Broken Of Love EP.1 | Part 1/4
Thai (Thailand) Vietnamese (Vietnam)
captioned by Justice For Fai
OFFICIAL TRAILER | One Year เลือนรางและ…จางหาย
[Trailer] One Year
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by wakeghi
[Official] Fourever You Part 2 | The Sun From Another Star | Ep.15 (4/4) | Studio Wabi Sabi
Fourever You Part2 The Sun From Another Star Ep.15(4/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NINI

Latest captions

Making Sense of Evangelion
Making Sense of Evangelion
English English
captioned by Minebox260
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [4/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.3 [4_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [3/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.3 [3_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [2/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.3 [2_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.3 [1/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.3 [1_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.2 [4/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.2 [4_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.2 [3/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.2 [3_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.2 [2/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.2 [2_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon
시즈오카 마지막 이야기ㅣ슈젠지온천마을 ㅣ브브걸유나
BBGirls Yuna - Japan VLOG 3 (Shizuoka)
Korean (South Korea) English
captioned by Milchstrasse
BROKEN (Of) LOVE หัวใจช้ำรัก | EP.2 [1/4]
BROKEN (Of) LOVE EP.2 [1_4]
Thai (Thailand) English
captioned by yoon