(beta)

View, create and share your captions
with this open source browser extension

Chrome Web Store linkFirefox Add-on link
Discord link
Easy to use
View captions without leaving Youtube and other supported video sites
Advanced effects
View complex captions made in Substation Alpha formats (SSA, ASS) using the advanced renderer made possible by Subtitle Octopus
View supported custom fonts
Convenient editor
Create captions with the built-in editor directly in a video's page with the extension.
Manual caption positioning, keyboard shortcuts are supported.
More features to come!
Import existing captions
Use tools such as Aegisub or SubtitleEdit to create captions before uploading them through NekoCap. SSA, ASS, SRT, VTT, SBV formats are supported
How to view captions
1Download the extension for Chrome
Download the extension for <chrome>Chrome</chrome>
2Watch videos on one of the supported video sites as usual
Watch videos on one of the supported video sites as usual
3If there are captions for the video, select them from the dropdown!
If there are captions for the video, select them from the dropdown!

Latest captions

ก(ล)างเมือง : บ้านเณรเล็ก สามพราน (13 พ.ย. 61)
City Center: The Minor Seminary, Sam Phran (13 Nov 2018)
Thai (Thailand) English
captioned by VirtualTadpole
우리가 함께한 3,650일의 기록 : 브브걸 10주년 팬카페 방문기
10th Years Anniversary BBGirls
Korean (South Korea) English
captioned by Milchstrasse
Play Park エピソード1: When the Heart Races
play park EP1
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by ぽち＠north
PIT BABE The Series EP.2 [FULL]
PIT BABE EP2
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by puritarou
ハッピーアンドエンド / 吉田夜世×高生紳士【Music Video】
Happy and End / 吉田夜世×高生紳士【Music Video】
Japanese (Japan) Chinese (Traditional Han)
captioned by 工具人
[Eng Sub] MuTeLuv ตอน เบอร์ว่ารักแถบ Hello, Is This Luck? | EP.2 [3/4]
HITLJap2-3
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by may
Armored Saurus - Episode 9: Betrayal at the Brink
Armored Saurus S1E09 [Skeweds]
Korean (South Korea) English
captioned by Skeweds Translations
[Official] Fourever You Part 2 | The Sun From Another Star | Ep.11 (4/4) | Studio Wabi Sabi
Fourever You Part2 The Sun From Another Star Ep.11(4/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NINI
[Official] Fourever You Part 2 | The Sun From Another Star | Ep.11 (3/4) | Studio Wabi Sabi
Fourever You Part2 The Sun From Another Star Ep.11(3/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NINI
[Official] Fourever You Part 2 | The Sun From Another Star | Ep.11 (2/4) | Studio Wabi Sabi
Fourever You Part2 The Sun From Another Star Ep.11(2/4)
Thai (Thailand) Japanese (Japan)
captioned by NINI

Latest captions

ก(ล)างเมือง : บ้านเณรเล็ก สามพราน (13 พ.ย. 61)
City Center: The Minor Seminary, Sam Phran (13 Nov 2018)
Thai (Thailand) English
captioned by VirtualTadpole
우리가 함께한 3,650일의 기록 : 브브걸 10주년 팬카페 방문기
10th Years Anniversary BBGirls
Korean (South Korea) English
captioned by Milchstrasse
Armored Saurus - Episode 9: Betrayal at the Brink
Armored Saurus S1E09 [Skeweds]
Korean (South Korea) English
captioned by Skeweds Translations
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 8 - YOLO Submarine
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 8 - YOLO Submarine
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 7 - Staline est dans la place
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 7 - Stalin is in the Place
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode Final - L'hirondelle prend le large
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Final episode - The Swallow is Taking Flight
French English
captioned by leaf.onthewind
[Nokubaru] 생리 (feat. SeeU&UNI)
[Nokubaru] Menstruation (feat. SeeU & UNI)
Korean (South Korea) English
captioned by Pretztea
[Nokubaru] 우울할 불사신 씨 (feat. UNI)
[Nokubaru] Depressed Invisible Girl (feat. UNI)
Korean (South Korea) English
captioned by Pretztea
Point Culture : les Pokémon 3
Culture Point: Pokémon 3
French English
captioned by leaf.onthewind
(Let's Play narratif) EL PRESIDENTE - Episode 6 - Pas de Smoothie pour les Nazis
(Narrative Let's Play) EL PRESIDENTE - Episode 6 - No Smoothies for the Nazis
French English
captioned by leaf.onthewind