Watch any video with community-made captions.
NekoCap is a browser extension that drops community captions straight into YouTube, Vimeo, niconico, bilibili, TVer, Netflix and more, so anyone can subtitle a video, and anyone can watch it in their language.
Latest from the community
Captions appear right inside the player on
What NekoCap does
A captioning toolkit that respects the player you're already in.
Say goodbye to re-uploads! Captions float over the original video and they're written by humans who love the content as much as you!
Captions in-player
Install the extension, open a video, pick a caption from the dropdown below the player.
Advanced effects
Renders Advanced Substation Alpha (SSA/ASS), with karaoke timing, fades, positioning, and custom fonts. Good for music videos, anime, and fan-typeset releases.
View supported custom fonts
Convenient editor
Time and translate from inside the player. Hotkeys for cue boundaries, with custom positioning, colors and instant preview. Submit or export to SRT when you're done.
In , captions you can watch right now
Auto-detected from your browser